Bonus Lick!

Overheard at lunch:

Her: "Carne asada? What the hell is that? Is that even English?"
Him: "I don't know."
Her: "And carnitas? Do you know what carnitas is?"
Him: "I've never heard of this stuff."

Really? And you just got here from... Iceland?